Politik zum Datenschutz
Hinweis zum Schutz personenbezogener Daten (Videoüberwachung).
Gemäß der Verordnung (EU) 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist N & C TURISM SRL ein für die Verarbeitung Verantwortlicher.
Kontaktdaten von N & C TURISM SRL, eingetragener Sitz: Bdul. Saturn nr. 47, Brasov, E-Mail: dpi@hotelcubix.ro, Tel.: +40 368 006 010.
Wie wir Informationen über Sie sammeln/verarbeiten
N & C TURISM SRL sammelt und verarbeitet mit Hilfe von Videoüberwachungssystemen Videoaufzeichnungen bzw. Bilder, um den Zugang von Personen in der Wohneinheit zu überwachen, die Sicherheit der Räume, Güter und Werte des Unternehmens sowie die Sicherheit von Personen in der Wohneinheit zu gewährleisten, um Kriminalität zu bekämpfen.
Die Videoüberwachung wird nur dann eingesetzt, wenn die konventionellen Mittel zur Erreichung der genannten Ziele gemäß der Risikoanalyse der physischen Sicherheit deutlich weniger effizient sind.
N & C TURISM SRL. verarbeitet die aus der Videoüberwachung resultierenden personenbezogenen Daten nicht zu privaten Zwecken, und das Überwachungssystem wird nicht zur Überwachung der Aktivitäten von Angestellten, Mitarbeitern oder zur Zeiterfassung der Mitarbeiter eingesetzt.
Das bestehende Videosystem wurde nach einer Analyse der physischen Sicherheitsrisiken installiert:
- Öffentlich zugängliche Bereiche und öffentliche Bereiche;
- Sperrbereiche (nur für Mitarbeiter);
- Gebäudeumgebung zum Schutz der Außenbereiche;
- Orte, an denen Dokumente aufbewahrt, gelagert und gehandhabt werden.
Bereiche, in denen ein hohes Maß an Privatsphäre erwartet wird, wie z. B. Toiletten, Duschkabinen oder andere ähnliche Orte, werden nicht überwacht.
Im Falle eines berechtigten Interesses von N & C TURISM SRL (in angemessener Weise begründet) und nur nach Durchführung einer Folgenabschätzung (wie in der Verordnung 679/2016 und dem Beschluss Nr. 174/2018 der nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorgeschrieben) werden/können Kameras in anderen Bereichen installiert werden. In solchen Fällen wird in dem überwachten Bereich ein Hinweis angebracht, der darauf hinweist.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Die Verarbeitung der Informationen erfolgt rechtmäßig und in Übereinstimmung mit: Gesetz Nr. 333/2003 über die Bewachung von Zielen, Gütern, Wertgegenständen und den Schutz von Personen und dessen Durchführungsbestimmungen;
- Beschluss Nr. 301 vom 11. April 2012 zur Genehmigung der methodischen Normen des Gesetzes Nr. 333/2003 über die Bewachung von Zielen, Gütern, Wertgegenständen und den Schutz von Personen;
- Verordnung (EU) 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten;
- Gesetz Nr. 190/2018 über Maßnahmen zur Durchführung der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten;
- Beschluss Nr. 174/2018 der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten – ANSPDCP über die Liste der Vorgänge, für die eine Datenschutz-Folgenabschätzung zwingend erforderlich ist.
Kategorien von Empfängern von personenbezogenen Daten
Soweit es die Datenschutzgesetze zulassen, können wir zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen die aufgezeichneten Bilder an nationale Behörden (auf Ersuchen von Strafverfolgungsbehörden oder auf Ersuchen von Gerichten) übermitteln oder ihnen Zugang dazu gewähren.
Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum (IPR)
Die gesammelten Informationen werden in elektronischer Form aufbewahrt, und es werden folgende technische und organisatorische Maßnahmen zu ihrem Schutz getroffen:
- Begrenzung der Speicherdauer der Bilder gemäß den gesetzlichen Bestimmungen;
- Beschränkung des physischen Zugangs zu den Räumlichkeiten, in denen sich die Speichermedien (DVRs) befinden, auf denen die aufgezeichneten Bilder gespeichert sind;
- Beschränkung des Zugriffs auf die Bilder, die in Echtzeit realisiert werden, auf die für die Durchführung der Sicherheitstätigkeit bestimmten Mitarbeiter/Beauftragten;
- Kontrolle des Zugangs zu den Aufnahmen. Nur der (von N & C TURISM SRL ernannte) Systemadministrator hat das Recht, die Zugriffsrechte der Benutzer zu gewähren, zu ändern oder zu löschen;
- Schulung der Personen (Mitarbeiter von N & C TURISM SRL oder bevollmächtigte Personen), die die in Echtzeit wiedergegebenen Bilder ansehen oder Zugang zu den aufgezeichneten Bildern haben, über die Anforderungen an die Vertraulichkeit der Daten und die Vertraulichkeitsvereinbarungen;
- Vertragliche oder vertragliche Sicherstellung, dass die eingesetzten autorisierten Personen technische und organisatorische Datenschutzmaßnahmen umsetzen.
Speicherort und Dauer der Speicherung
Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 679/2016 haben Sie die folgenden Rechte:
- das Recht auf Information. Sie haben das Recht, Informationen darüber zu erhalten, wie und warum wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;
- das Recht, von N & C TURISM SRL eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, Zugang zu diesen Daten zu erhalten;
- das Recht auf Berichtigung Sie betreffender personenbezogener Daten;
- das Recht auf Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen;
- das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen.
Wenn Sie einen Antrag gemäß der Verordnung (EU) Nr. 679/2016 stellen möchten, müssen Sie uns Ihre Identität (vollständiger Name, Identifikationsdaten) und Angaben zu den von Ihnen angeforderten Informationen mitteilen, damit wir Ihnen wirksam antworten können.
Im Falle eines Antrags auf Zugang zu aufgezeichneten Bildern, die Sie betreffen, kann der Antrag durch Gewährung des Zugangs zu der angeforderten Aufzeichnung oder durch Übersendung einer Kopie davon bearbeitet werden. Der Antrag auf Zugang muss das Datum, die Uhrzeit und den Ort enthalten, für den der Zugang zu den Aufnahmen der Überwachungskamera beantragt wird.
Die im Falle eines Antrags auf Zugang zur Verfügung gestellte Aufzeichnung hängt von den technischen Bedingungen der Aufzeichnung, den Bedingungen, unter denen die Bilder aufgenommen wurden, und den Rechten anderer Personen ab, die auf der Aufzeichnung erscheinen können (Bilder, auf denen andere Personen erscheinen, werden so bearbeitet, dass es nicht möglich ist, sie zu erkennen/zu identifizieren). Es ist möglich, den Zugang zu beschränken, um die Rechte und Freiheiten anderer Personen zu schützen (z. B. wenn andere Personen auf den Bildern erscheinen und es nicht möglich ist, ihre Zustimmung einzuholen, oder ihre Bilder nicht bearbeitet werden können).
Bei Beschwerden über die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten von N & C TURISM SRL wenden, E-Mail dpi@hotelcubix.ro, Adresse. Saturn nr. 47, Brasov, Telefon: +40 368 006 010 oder eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen, www.dataprotection.ro
Änderungen des Datenschutzhinweises
Fragen, Bedenken, Beschwerden
Verantwortung
Was ist ein Cookie?
Ein „Internet-Cookie“ (auch bekannt als „Browser-Cookie“ oder „HTTP-Cookie“ oder einfach „Cookie“) ist eine kleine Datei aus Buchstaben und Zahlen, die auf dem Computer, dem mobilen Endgerät oder einem anderen Gerät des Nutzers gespeichert wird, von dem aus auf das Internet zugegriffen wird.
Das Cookie wird durch eine Anfrage eines Web-Servers an einen Browser (z. B. Internet Explorer, Firefox, Chrome) installiert und ist völlig „passiv“ (es enthält keine Softwareprogramme, Viren oder Spyware und kann nicht auf Informationen auf der Festplatte des Benutzers zugreifen).
Ein Cookie besteht aus zwei Teilen: dem Namen und dem Inhalt oder Wert des Cookies. Außerdem ist die Dauer eines Cookies festgelegt; technisch gesehen kann nur der Webserver, der das Cookie gesendet hat, erneut darauf zugreifen, wenn ein Nutzer auf die mit diesem Webserver verbundene Website zurückkehrt.
Cookies selbst erfordern keine persönlichen Informationen, um verwendet zu werden, und identifizieren in den meisten Fällen die Internetnutzer nicht persönlich.
• Es gibt 2 große Kategorien von Cookies:
– Sitzungscookies – diese werden vorübergehend im Cookie-Ordner des Webbrowsers gespeichert, damit der Browser sie sich merken kann, bis der Nutzer die Website verlässt oder das Browserfenster schließt (z. B. beim Ein- und Ausloggen bei einem Webmail- oder Social-Networking-Konto).
– Dauerhafte Cookies – diese werden auf der Festplatte eines Computers oder Geräts gespeichert (und hängen im Allgemeinen von der voreingestellten Lebensdauer des Cookies ab). Zu den dauerhaften Cookies gehören auch solche, die von einer anderen Website als derjenigen, die der Nutzer gerade besucht, platziert werden – so genannte „Drittanbieter-Cookies“ -, die anonym verwendet werden können, um sich an die Interessen eines Nutzers zu erinnern, so dass Werbung geliefert werden kann, die für den Nutzer so relevant wie möglich ist.
Was sind die Vorteile von Cookies?
Ein Cookie enthält Informationen, die einen Web-Browser (den Nutzer) mit einem bestimmten Web-Server (der Website) verbinden. Wenn ein Browser erneut auf diesen Webserver zugreift, kann er die bereits gespeicherten Informationen lesen und entsprechend reagieren.
Cookies ermöglichen den Nutzern ein angenehmes Surferlebnis und unterstützen die Bemühungen vieler Websites, benutzerfreundliche Dienste anzubieten: z. B. Online-Datenschutzeinstellungen, Sprachoptionen für die Website oder relevante Werbung.
Wie lange ist die Lebensdauer eines Cookies?
Cookies werden von Webservern verwaltet. Die Lebensdauer eines Cookies kann je nach dem Zweck, für den es gesetzt wird, sehr unterschiedlich sein. Einige Cookies werden ausschließlich für eine einzige Sitzung verwendet („Sitzungscookies“) und bleiben nicht erhalten, wenn der Nutzer die Website verlässt, während andere Cookies erhalten bleiben und jedes Mal wieder verwendet werden, wenn der Nutzer auf die Website zurückkehrt („dauerhafte Cookies“). Cookies können jedoch vom Nutzer jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.
Was sind Cookies von Dritten?
Bestimmte Teile des Inhalts auf einigen Websites werden möglicherweise von Dritten/Anbietern bereitgestellt (z. B. eine Newsbox, ein Video oder eine Anzeige). Diese Dritten können ebenfalls Cookies auf der Website platzieren und werden als „Drittanbieter-Cookies“ bezeichnet, da sie nicht vom Eigentümer der Website gesetzt werden. Drittanbieter müssen ebenfalls die geltenden Gesetze und die Datenschutzrichtlinien des Eigentümers der Website einhalten.
Welche Art von Informationen wird durch Cookies gespeichert und abgerufen?
In Cookies werden Informationen in einer kleinen Textdatei gespeichert, die es einer Website ermöglichen, einen Browser zu erkennen. Der Webserver erkennt den Browser, bis das Cookie abläuft oder gelöscht wird. Das Cookie speichert wichtige Informationen, die das Surfen im Internet erleichtern (z. B. die Einstellung der Sprache, in der Sie auf eine Website zugreifen möchten; die Anmeldung eines Benutzers bei einem Webmail-Konto; die Sicherheit beim Online-Banking; die Aufbewahrung von Produkten in Ihrem Einkaufskorb usw.).
Warum sind Cookies für das Internet wichtig?
Cookies sind für das effiziente Funktionieren des Internets von zentraler Bedeutung. Sie tragen dazu bei, ein benutzerfreundliches Surferlebnis zu schaffen, das auf die Vorlieben und Interessen der einzelnen Nutzer zugeschnitten ist. Die Ablehnung oder Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass einige Websites nicht mehr genutzt werden können.
Das Ablehnen oder Deaktivieren von Cookies bedeutet nicht, dass Sie keine Online-Werbung mehr erhalten – es bedeutet nur, dass diese nicht mehr in der Lage ist, Ihre Präferenzen und Interessen zu berücksichtigen, die sich aus Ihrem Surfverhalten ergeben.
• Beispiele für wichtige Verwendungszwecke von Cookies (die keine Authentifizierung des Nutzers über ein Konto erfordern):
– Auf die Präferenzen des Nutzers zugeschnittene Inhalte und Dienste – Nachrichtenkategorien, Wetter, Sport, Karten, öffentliche und staatliche Dienste, Unterhaltungsseiten und Reisedienste.
– Auf die Interessen der Nutzer zugeschnittene Angebote – Aufbewahrung von Passwörtern, Sprachpräferenzen (z. B. Anzeige von Suchergebnissen auf Englisch).
– Beibehaltung von Kinderschutzfiltern für Internetinhalte (Familienmodusoptionen, sichere Suchfunktionen).
– Begrenzung der Häufigkeit von Anzeigen – Begrenzung der Anzahl der Anzeigen, die für einen bestimmten Nutzer auf einer Website angezeigt werden.
– Bereitstellung von relevanterer Werbung für den Nutzer.
– Mess-, Optimierungs- und Analysefunktionen – wie z. B. die Bestätigung eines bestimmten Verkehrsaufkommens auf einer Website, welche Art von Inhalten angesehen wird und wie ein Nutzer auf eine Website gelangt (z. B. über Suchmaschinen, direkt, von anderen Websites usw.) Websites führen diese Analysen über ihre Nutzung durch, um ihre Websites zum Nutzen der Nutzer zu verbessern.
– Sicherheit und Datenschutz
Cookies sind KEINE Viren! Sie verwenden einfache Textformate. Sie bestehen nicht aus Codeteilen und können daher weder ausgeführt werden noch sich selbst ausführen. Folglich können sie nicht dupliziert oder in anderen Netzwerken repliziert werden, um erneut ausgeführt oder repliziert zu werden. Da sie diese Funktionen nicht erfüllen können, können sie nicht als Viren betrachtet werden.
Cookies können dennoch für negative Zwecke verwendet werden. Da sie Informationen über die Präferenzen und den Browserverlauf der Benutzer sowohl auf einer bestimmten Website als auch auf vielen anderen Websites speichern, können Cookies als eine Form von Spyware verwendet werden. Viele Anti-Spyware-Produkte sind sich dieser Tatsache bewusst und markieren Cookies im Rahmen ihrer Anti-Virus-/Anti-Spyware-Entfernungs-/Scanverfahren ständig zur Löschung.
Browser verfügen in der Regel über integrierte Datenschutzeinstellungen, die verschiedene Stufen der Cookie-Akzeptanz, der Gültigkeitsdauer und der automatischen Löschung nach dem Besuch einer bestimmten Website vorsehen.
Andere Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit Cookies
Da der Schutz der Identität sehr wichtig ist und jeder Internetnutzer ein Recht darauf hat, ist es ratsam, sich der potenziellen Probleme bewusst zu sein, die Cookies verursachen können. Da Cookies ständig Informationen zwischen dem Browser und der Website hin und her übertragen, können die im Cookie enthaltenen Informationen abgefangen werden, wenn ein Angreifer oder eine unbefugte Person in die Datenübertragung eingreift. Dies ist zwar sehr selten, kann aber passieren, wenn der Browser über ein unverschlüsseltes Netzwerk (z. B. ein ungesichertes WiFi-Netzwerk) eine Verbindung zum Server herstellt.
Andere Cookie-basierte Angriffe betreffen falsche Cookie-Einstellungen auf Servern. Wenn eine Website nicht verlangt, dass der Browser nur verschlüsselte Kanäle verwendet, können Angreifer diese Schwachstelle nutzen, um Browser dazu zu bringen, Informationen über ungesicherte Kanäle zu senden. Die Angreifer nutzen dann die Informationen, um sich unbefugten Zugang zu bestimmten Websites zu verschaffen. Es ist sehr wichtig, dass Sie die geeignetste Methode zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wählen.
Tipps für sicheres und verantwortungsbewusstes Surfen auf der Grundlage von Cookies.
Aufgrund ihrer Flexibilität und der Tatsache, dass die meisten der meistbesuchten und größten Websites Cookies verwenden, sind sie fast unvermeidlich. Die Deaktivierung von Cookies verhindert den Zugriff auf die beliebtesten und am meisten genutzten Websites wie Youtube, Gmail, Yahoo und andere.
• Hier sind einige Tipps, die sicherstellen, dass Sie sorgenfrei surfen können, aber mit Cookies:
– Passen Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers so an, dass sie ein für Sie angenehmes Maß an Cookie-Sicherheit widerspiegeln.
– Wenn Ihnen Cookies nichts ausmachen und Sie die einzige Person sind, die Ihren Computer benutzt, können Sie lange Verfallszeiten für die Speicherung Ihres Browserverlaufs und Ihrer persönlichen Zugangsdaten einstellen.
– Wenn Sie gemeinsam auf Ihren Computer zugreifen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er individuelle Browserdaten jedes Mal löscht, wenn Sie den Browser schließen. Dies ist eine Möglichkeit, auf Websites zuzugreifen, die Cookies platzieren, und alle besuchten Informationen zu löschen, wenn Sie Ihre Browsersitzung schließen.
– Installieren Sie Anti-Spyware-Anwendungen und aktualisieren Sie sie ständig.
Viele Anwendungen zur Erkennung und Vorbeugung von Spyware umfassen die Erkennung von Website-Angriffen.
Dadurch wird verhindert, dass Ihr Browser auf Websites zugreift, die Schwachstellen im Browser ausnutzen oder gefährliche Software herunterladen könnten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Browser immer auf dem neuesten Stand ist. Viele auf Cookies basierende Angriffe werden durch Ausnutzung von Schwachstellen in älteren Browserversionen durchgeführt.
Cookies sind überall und lassen sich nicht vermeiden, wenn Sie Zugang zu den besten und größten Websites im Internet – lokal oder international – genießen möchten. Mit einem klaren Verständnis darüber, wie sie funktionieren und welche Vorteile sie bieten, können Sie die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um mit Vertrauen im Internet zu surfen.
Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Das Deaktivieren und Ablehnen von Cookies kann dazu führen, dass bestimmte Websites unbrauchbar oder schwer zugänglich und benutzbar werden. Außerdem bedeutet das Ablehnen von Cookies nicht, dass Sie keine Online-Werbung mehr erhalten oder sehen.
Es ist möglich, Ihren Browser so einzustellen, dass Cookies nicht mehr akzeptiert werden, oder Sie können den Browser so konfigurieren, dass er nur Cookies von bestimmten Websites akzeptiert. Wenn Sie zum Beispiel nicht mit Hilfe von Cookies registriert sind, können Sie möglicherweise keine Kommentare hinterlassen.
Alle modernen Browser bieten die Möglichkeit, die Cookie-Einstellungen zu ändern. Diese Einstellungen finden Sie in der Regel unter „Optionen“ oder im Menü „Einstellungen“ bzw. „Präferenzen“ Ihres Browsers.
• Um diese Einstellungen besser zu verstehen, können die folgenden Links hilfreich sein. Alternativ können Sie auch die „Hilfe“-Funktion Ihres Browsers nutzen, um mehr Informationen zu erhalten.
– Cookie-Einstellungen in Internet Explorer
– Cookie-Einstellungen in Firefox
– Cookie-Einstellungen in Chrome
– Cookie-Einstellungen in Safari